El villancico inédito
Entresacamos pregunta y respuesta de la reciente entrevista
que le hizo a Gamoneda la perdiodista leonesa Verónica Viñas:
V. V. —Aunque odio las Navidades, recuerdo un villancico precioso que me enseñaron en la escuela. Decía así:
«…Y un chiquitín charlatán,
puesto en la punta del pie,
se asoma y dice: José,
pónle tu capa,
que está nevando…»
¿Le suena?
A. GAMONEDA. —Lo escribí hace 40 años porque una maestra de mis hijas, Ofelia, muy cariñosa, inteligente y católica, me lo pidió para cantarlo en familia.
* * *
Como curiosidad, conseguimos recuperar aquel entrañable villancico
tal y como lo conserva Amelia, hija del poeta:
Nevaba mucho en Belén
la noche que Dios nacía.
¡Qué bonito y que alegría,
pero qué frío también!
la noche que Dios nacía.
¡Qué bonito y que alegría,
pero qué frío también!
El niño estaba en el suelo
como una rosa desnudo.
¿Por qué no quiso si pudo
venir vestido del Cielo?
como una rosa desnudo.
¿Por qué no quiso si pudo
venir vestido del Cielo?
Dos ángeles tejedores
de prisa y muy buena gana
le están haciendo de lana
una nana de colores.
Y un chiquitín charlatán
puesto en la punta del pie
se asoma y dice: “José,
ponle tu capa, que están
dale que dale y no sé
cuándo cuándo acabarán".
(Antonio Gamoneda)
Antonio Gamoneda, Premio Cervantes 2006:
Búsquedas en FARO GAMONEDA:
